Канабис планчик
А что, короче, я тут оказался, да читеры?
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Эй, парни! Вставайте, я расскажу вам нереальное приключение, про которое сейчас все в квартале говорят!
Так вот, проходил я по улице, не знал что делать с собой. Нашелся один товарищ, предложил закладки помощнее, типа марихуаны. Я думаю, ну почему бы и нет? Вдруг станет интересно, как это все работает. Деньги я ему отдал, а он говорит: "Пчелка, палишь?" И достает эту иглу с собой. Что-то я уже на этом этапе в недоумении был, но решил все-таки попробовать.
Взял я домой эти закладки, и решил пока подождать вечера, чтобы себя немного стимулинуть. Лежу дурью замелочился, перебираю со всеми возможными седативами, и думаю, ну что делать-то? В итоге, все же не удержался, и решил попробовать эту маконгу.
Как только я закурил, чувство меня просто на улицу вынесло. Я начал бегать по району, словно марафон был в моей крови! Одна секунда я у общественного центра, другая - уже на крыше ближайшего дома, третья - на площадке в парке. Я был везде и нигде одновременно, словно инопланетное существо из другого измерения.
Стоишь, значит, на крыше, и вообще ничего не понимаешь. Вокруг тебя все движется, но и сам ты чувствуешь такую энергию, что кажется, что ничто не может тебя остановить. Я бегал там, будто центровой на самом важном матче. Вот бы весь район такую же энергию имел!
Но, чтобы не провести много времени на своей роли, я все же решил вернуться домой. Слава богу, что родители работали в этот день и не видели моей безумной прогулки. Я так и не понял, как они бы отреагировали. Возможно, с ужасом и бесконечными вопросами про мою голову и нервную систему.
Закончилась моя марафонилка, и мои ноги просто отказывались слушаться. Я сел на скамейку, и пытался успокоиться. Эти седативы хоть и были мощными, но все же не вечными. Каждая минута с каждой закладкой прекрасно зарывались в забвение. Даже сейчас, после описания всего произошедшего мне лично, я понимаю, что это было что-то ненормальное. Что-то, что я не хочу повторять. Но, все же, мне интересно, может еще увидеть этот другой мир в звездном океане марихуаны. Пока остается только мечтать об этом и ностальгировать о том великом марафоне по району.
| Молодежный сленг | Значение |
|---|---|
| Закладки | Наркотики |
| Пчелка | Игла |
| Седативы | Успокоительные препараты |
| Маконга | Марихуана |
| Стимульнуться | Употреблять наркотик |
| Дурь | Наркотик |
| Замочиться | Сильно опьянеть |
| Центровой | Главный, лидер |
Алё, болтушка! Лови историю, охуенную и накуренную, про меня, старого наркомана-рэпера, который купил закладки и отправился на неделю в Турцию на расслабоне! Вот такие дела, братаны!
В общем, дело было так. Я был на своей гидро-партии и разговорились с одним тюбиком, который рассказал про крутые шишки марихуаны, что он недавно закупил. Хитрый тип раздачу на охуенные весы, чтобы все были довольны. Я, конечно, не мог упустить такую возможность!
После того, как мы сорвали полноценный рофл на его месте, я купил несколько закладок и понял, что теперь моя жизнь изменится. Я решил уйти от реальности, открыть крышу и отправиться на встречу приключениям.
Вот и подошло время для моей большой тусы в Турции! Я собрался с вещами, сунул свои граммы марихуаны в чемодан, и поехал нахуй в аэропорт. Уже в самолете решил замутить ритуал - закурить одну из своих закладок, чтобы пережить взлет. Взлет ввысь, я в другом измерении, реальности больше не ощущаю!
Приземлился я в Анталии, встретил солнечные пейзажи и ощущение полной свободы. Меня встретил гид, купленный заблаговременно, и мы поехали в мой отель. Я осмотрелся, бросил чемодан на кровать и решил больше в одиночку не сопливить.
Решил я заглянуть на местный рынок и затариться продуктами, чтобы погрузиться в атмосферу. И тут я услышал голос: "Ай ман, кока - дешево!". Мой интерес пробудился, и я пошел по следам этого загадочного голоса, болтающего о закладках других сортов. Оказалось, что местный народ разбирается не только в марихуане, но и в коке!
Решив не упустить такую возможность, я закупил немного коки и вернулся в отель, чтобы проверить на себе новое наркотическое ощущение. Я сделал пару линий, усадился на свою террасу и смотрел на море, пока не утратился в нирване.
Несколько дней я провел на берегу, наслаждаясь песчаными пляжами и кристально чистой водой. Я просто лежал там, кайфуя от марихуаны и чувствуя себя полным ни о чем парнем. Блядь, как же это круто, быть просто нахуй ни о чем!
На закате я выходил из отеля и отправлялся наслаждаться местной ночной жизнью. Клубы, кальяны, наркотики - все было на высшем уровне. Вот прекрасный мир для меня и всех, кто хочет отдохнуть от серости повседневности!
О, да, не могу не упомянуть о моих новых знакомых, которые пытались меня лечить, травить зеленью. Один парень из Москвы рассказал мне про самую крутую болтушку - эфедрон. Я довольно скептически относился к этому, но все же решил попробовать.
Оказалось, что эфедрон действительно выносит мозг! Я бегал туда-сюда, словно белка в колесе, и не мог остановиться. Бля, какое же это ощущение, когда ты суперэнергичен и при этом наркоман на всю катушку!
Ах, как же много воспоминаний! Я нашел в Турции свою личную страну наркотиков, где каждый день был насыщен приключениями и ощущениями. Закладки, весы, болтушка, гидро - все это было моими спутниками в этом путешествии.
Через неделю я вернулся в свою родную страну, немного истощенный, но наполненный новым опытом и впечатлениями. Я понял, что теперь моя жизнь никогда не будет такой же, как раньше. Я нашел свою стихию в наркотиках, и она будет со мной всегда.
Вот такой моментальный охуенный рассказ от наркомана-рэпера, который купил закладки и поехал тусить в Турцию. Всем балдеющим - привет!
